Прослави

Гвадалупана. Мексиканска песна до Богородица од Гвадалупе


Веднаш штом ќе започне месецот декември, мексиканските семејства почнуваат да слават одлична забава во чест на Богородица од Гвадалупе. Неговиот голем ден тоа е 12 декември.

Дотогаш се одржуваат бројни аџилаци, ора и цвеќиња, а гласно се свират некои од песните посветени на оваа девица. Најпозната можеби е ова, Гвадалупана.

Оваа песна е толку популарна што децата ја учат уште од мала возраст. На Богородица Гвадалупе Се слави во текот на месец декември, но има голем ден 12 декември затоа што тоа е датум за кој велат Мексиканците, Богородица се појавила на ридот на Тепејак.

Од небото убаво утро, од небото убаво утро

Гвадалупана, Гвадалупана, Гвадалупана под Тепејак (бис).

Подносителот ги стави рацете заедно, барателот ги стави рацете заедно.

И тие беа Мексиканци, и тие беа Мексиканци, а нивното лого и лицето беше мексиканско (бис).

Неговото пристигнување исполнето со радост, неговото доаѓање исполнето со радост

на светлина и хармонија, на светлина и хармонија, на светлина и хармонија целиот Anahuac (бис).

Хуан Диего помина покрај планината, Хуан Диего помина покрај планината,

И поблиску од тоа, и поблиску од тоа, и поблиску од тоа кога ќе се слушне пее (бис).

Хуан Диегито Богородица му рече, Хуан Диегито Богородица му рече,

овој рид го избирам, овој рид го избрав, овој рид што го избрав да го направам мојот олтар (бис).

И на тилма меѓу насликани рози и на тилма, меѓу насликани рози

Неговата сакана слика, неговата сакана слика, неговата сакана слика што тој ја освои да ја напушти (бис).

Оттогаш за Мексиканецот, од тогаш за Мексиканецот

Да се ​​биде Гвадалупано, да се биде Гвадалупано, да се биде Гвадалупано е нешто суштинско (бис).

Пред многу години, на планината Тепејак, во Мексико, живееше едно индиско момче по име Хуан Диего, заедно со неговиот чичко Бернардино. Хуан Диего беше момче кое секогаш му помагаше на неговиот чичко на работа, бидејќи човекот беше многу болен.

Утрото на 9 декември 1531 година, Хуан Диего беше на пат за училиште кога, како што помина во близина на ридот Тепенијак, слушна глас. Затоа тој се искачи на планината за да види кој е тој. Тој се сретна со жена, која му рече:

- Хуан Диего, јас сум Дева Марија, мајка Божја и сакам да се гради храм овде за да им служи на оние на кои ми треба, за да можам да им помогнам. Прашајте го епископот.

- Секако дама, сега одам.

Епископот бил Шпанец по име Сан Хуан де Зумрагра, еден монах во Франциско, кој бил во таа земја некое време евангелирајќи го домородниот народ.

Епископот внимателно го слушал детето, но му рекол дека му треба тест пред да го подигне храмот како што барал Дева. Така, Хуан Диего се врати на врвот на планината Тепенијац и му рече на Дева, која вети дека ќе му го даде тестот следното утро.

Но, следното утро чичко на Хуан Диего се разболе и го замоли неговиот внук да повика свештеник за да му ги даде последните обреди. Така, Диего трчаше, искачувајќи се на планината Тепињац, за да не губи време, во потрага по свештеникот.

Одеднаш се појави Богородица и го праша каде оди толку брза. Хуан Диего објасни дека не може да биде со неа затоа што неговиот чичко се разболел.

Богородица го уверила момчето дека неговиот чичко ќе биде добро, но дека she требало да разговара со владиката и да му го даде доказот.
- Одете нагоре по ридот, таму ќе најдете стотици цвеќиња за кои е невозможно да цветаат во оваа студ. Исечете ги и однесете ги во облеката кај епископот, тоа ќе биде доволно за тој да ве поверува.

Хуан Диего, го направи она што му го кажа Дева, и отиде во епископската палата.

- Епископ, ти го донесувам доказот што си го побарал!

- Веднаш цвеќињата паднаа расфрлани на земја. До нив беше сликата на Богородица испечатена на мантилката на детето.

- Чудо, чудо, Дева направи чудо! - викна владиката.

Во истиот момент тој реши да ја изгради црквата на врвот на планината Тепјенац.

Кога Хуан Диего пристигна дома и го најде неговиот чичко целосно излечен. Неговиот чичко му кажал дека Вирџин бил со него и го излечил. И тоа од тој момент девицата ќе биде позната како Богородица на Гвадалупе.

Можете да прочитате повеќе статии слични на Гвадалупана. Мексиканска песна до Богородица од Гвадалупе, во категоријата Прослави на страницата.


Видео: День рождение по-мексикански в Корее (Јануари 2022).